Translation
en
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 210
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 357 | meta.description | Ein zentraler Ort um all Ihre Sammlungen zu verwalten. |
| de | messages | 71 | global.entities.collection | Sammlung |
| de | messages | 119 | menu.search | Suche |
| de | messages | 216 | menu.collections | Sammlungen |
| de | messages | 119 | menu.wishlists | Wunschlisten |
| de | messages | 119 | menu.tags | Schlagwörter |
| de | messages | 119 | menu.signs | Signaturen |
| de | messages | 119 | menu.albums | Alben |
| de | messages | 119 | menu.loans | Ausleihe |
| de | messages | 154 | menu.templates | Vorlagen |
| de | messages | 150 | menu.choice_lists | Auswahllisten |
| de | messages | 119 | menu.scrapers | Scraper |
| de | messages | 119 | menu.saved_searches | Gespeicherte Suchen |
| de | messages | 119 | menu.history | Verlauf |
| de | messages | 119 | menu.statistics | Statistiken |
| de | messages | 238 | menu.profile | Profil |
| de | messages | 238 | menu.settings | Einstellungen |
| de | messages | 238 | menu.tools | Werkzeuge |
| de | messages | 238 | menu.admin | Administration |
| de | messages | 238 | menu.logout | Abmelden |
| de | messages | 119 | menu.api_documention | API Dokumentation |
| de | messages | 254 |
counter.item
[ "count" => 23 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 4 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 4 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 4 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 4 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 4 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 4 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 4 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 4 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 4 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 3 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 3 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 3 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 3 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 0 ] |
23 Einträge |
| de | messages | 63 |
counter.collection
[ "count" => 3 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 12 ] [ "count" => 12 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 12 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 16 ] [ "count" => 12 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 5 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 4 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 3 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 17 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 17 ] [ "count" => 17 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 17 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 17 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 17 ] [ "count" => 17 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 0 ] |
3 Sammlungen |
| de | messages | 55 | tooltip.add_item | Neuen Eintrag erstellen |
| de | messages | 63 | tooltip.add_collection | Neue Sammlung erstellen |
| de | messages | 266 | tooltip.edit | Bearbeiten |
| de | messages | 258 | tooltip.delete | Löschen |
| de | messages | 55 | message.delete.collection | Sind Sie sicher, dass Sie diese Sammlung löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. |
| de | messages | 55 | tooltip.tag | Schlagwort |
| de | messages | 63 | tooltip.share | Teilen |
| de | messages | 55 | tooltip.items | Zeige alle Einträge |
| de | messages | 161 | global.visibilities.reason.both_public | Öffentlich - Grund: Ihr Profil und diese Seite sind öffentlich |
| de | messages | 77 | filter.by_name | Filtern nach Name |
| de | messages | 23 | title.children | Unter-Sammlungen |
| de | messages | 55 |
global.created_at
[ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] |
Erstellt am: 29/01/2026 |
| de | messages | 55 |
global.updated_at
[ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] |
Letzte Änderung: 29/01/2026 |
| de | messages | 55 |
global.seen_counter.collection
[ "count" => 8 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 42 ] [ "count" => 14 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 26 ] [ "count" => 27 ] [ "count" => 15 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 57 ] [ "count" => 58 ] [ "count" => 16 ] [ "count" => 11 ] [ "count" => 17 ] [ "count" => 18 ] [ "count" => 43 ] [ "count" => 44 ] [ "count" => 19 ] [ "count" => 45 ] [ "count" => 46 ] [ "count" => 20 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 21 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 42 ] [ "count" => 22 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 7 ] [ "count" => 8 ] [ "count" => 23 ] [ "count" => 11 ] [ "count" => 15 ] [ "count" => 16 ] [ "count" => 24 ] [ "count" => 12 ] [ "count" => 18 ] [ "count" => 19 ] [ "count" => 25 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 12 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 26 ] [ "count" => 14 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 28 ] [ "count" => 4 ] [ "count" => 5 ] [ "count" => 6 ] [ "count" => 7 ] [ "count" => 8 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 29 ] [ "count" => 2 ] |
Sammlung 8 Mal besucht |
| de | messages | 119 | modal.title.delete | Löschen bestätigen |
| de | messages | 119 | btn.ok | OK |
| de | messages | 179 | btn.cancel | Abbrechen |
| de | messages | 238 | message.user_is_private | Ihr Profil ist auf Privat gestellt, Sie können diese Seite nicht teilen. |
| de | messages | 119 | message.share_link | Sie können diesen Link teilen damit andere diese Seite betrachten können (private Einträge bleiben verborgen): |
| de | messages | 119 | modal.title.share | Link teilen |
| de | messages | 119 | message.offline | Sie scheinen offline zu sein, bitte überprüfen Sie ihre Internetverbindung. |
| de | messages | 18 | title.items | Einträge |
| de | messages | 106 | label.name | Name |
| de | messages | 17 | label.quantity | Menge |
| de | messages | 131 | label.visibility | Sichtbarkeit |
| de | messages | 26 | label.actions | Aktionen |
| de | messages | 106 | message.delete.item | Sind Sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. |
| de | messages | 22 | breadcrumb.edit_collection | Bearbeiten |
| de | messages | 11 |
title.edit_collection
[ "collection" => "Playstation 2" ] [ "collection" => "Playstation 3" ] [ "collection" => "Playstation 4" ] [ "collection" => "Playstation 2" ] [ "collection" => "Playstation 2" ] [ "collection" => "Gameboy Advance" ] [ "collection" => "Gamecube" ] [ "collection" => "Nintendo 3DS" ] [ "collection" => "Nintendo DS" ] [ "collection" => "Nintendo Wii" ] [ "collection" => "Konsolen" ] |
Bearbeite Sammlung Playstation 2 |
| de | messages | 13 | label.thumbnail | Thumbnail |
| de | messages | 11 | tooltip.cancel_modifications | Änderungen verwerfen |
| de | messages | 13 | tooltip.remove_thumbnail | Thumbnail entfernen |
| de | messages | 36 | btn.scrap | Scrap |
| de | messages | 13 | label.title | Titel |
| de | messages | 13 | label.parent | Übergeordneter Eintrag |
| de | messages | 273 | global.visibilities.public | Öffentlich |
| de | messages | 186 | global.visibilities.internal | Intern |
| de | messages | 186 | global.visibilities.private | Privat |
| de | messages | 13 | collection.items_settings | Eintrag Einstellungen |
| de | messages | 13 | label.items_title | Einträge Abschnittsbezeichnung |
| de | messages | 13 | label.items_default_template | Standardvorlage auf Einträge angewendet |
| de | messages | 26 | form.item_sorting.default_value | Name (Standardwert) |
| de | messages | 13 | form.item_sorting.quantity | Menge |
| de | messages | 26 | label.items_sorting_property | Einträge sortieren nach |
| de | messages | 26 | global.sorting_direction.asc | Aufsteigend |
| de | messages | 26 | global.sorting_direction.desc | Absteigend |
| de | messages | 26 | label.items_sorting_direction | Einträge nach Reihenfolge sortieren |
| de | messages | 26 | global.display_mode.grid | Raster |
| de | messages | 26 | global.display_mode.list | Liste |
| de | messages | 13 | label.items_display_mode | Einträge darstellen als |
| de | messages | 9 | label.items_list_columns | Listenspalten |
| de | messages | 26 | label.list_show_visibility | Sichtbarkeitsspalte anzeigen |
| de | messages | 26 | label.list_show_actions | Aktionsspalte anzeigen |
| de | messages | 13 | label.show_item_quantities | Anzahl Einträge anzeigen |
| de | messages | 13 | collection.children_settings | Unter-Sammlung Einstellungen |
| de | messages | 13 | label.children_title | Unter-Sammlung Abschnittsbezeichnung |
| de | messages | 13 | form.item_sorting.number_of_children | Anzahl der Unterpositionen |
| de | messages | 13 | form.item_sorting.number_of_items | Anzahl der Einträge |
| de | messages | 13 | label.sub_collections_display_mode | Zeige Unter-Sammlungen in |
| de | messages | 13 | label.list_show_number_of_children | Zeige Anzahl der Unterpositionen |
| de | messages | 13 | label.list_show_number_of_items | Zeige Anzahl der Einträge |
| de | messages | 18 | title.data | Daten |
| de | messages | 18 | label.apply_template | Vorlage anwenden |
| de | messages | 23 | label.add_field | Feld hinzufügen: |
| de | messages | 18 | btn.add_text | Text |
| de | messages | 18 | btn.add_number | Zahl |
| de | messages | 18 | btn.add_country | Land |
| de | messages | 18 | btn.add_date | Datum |
| de | messages | 18 | btn.add_file | Datei |
| de | messages | 18 | btn.add_checkbox | Checkbox |
| de | messages | 18 | label.add_choice_list | Neue Auswahlliste: |
| de | messages | 31 | btn.submit | Abschicken |
| de | messages | 18 | title.scrap | Scrap |
| de | messages | 18 | label.url | URL |
| de | messages | 18 | btn.scrap_html_file | Scrape HTML-Datei |
| de | messages | 18 | btn.upload | Hochladen |
| de | messages | 18 | btn.scrap_url | Scrape von URL |
| de | messages | 18 | label.scraper | Scraper |
| de | messages | 18 | label.scrap_name | Suche Namen |
| de | messages | 18 | label.scrap_image | Suche Bild |
| de | messages | 11 |
message.collection_edited
[ "collection" => "Playstation 2" ] [ "collection" => "Playstation 3" ] [ "collection" => "Playstation 4" ] [ "collection" => "Playstation 2" ] [ "collection" => "Playstation 2" ] [ "collection" => "Gameboy Advance" ] [ "collection" => "Gamecube" ] [ "collection" => "Nintendo 3DS" ] [ "collection" => "Nintendo DS" ] [ "collection" => "Nintendo Wii" ] [ "collection" => "Konsolen" ] |
Sammlung Playstation 2 wurde bearbeitet |
| en | messages | 361 | meta.description | A single place to manage all your collections. |
| en | messages | 120 | global.welcome | Welcome to Koillection |
| en | messages | 120 | title.sign_in | Sign in |
| en | messages | 120 | label.login | Username or email |
| en | messages | 120 | label.password | Password |
| en | messages | 120 | label.remember_me | Keep me logged in |
| en | messages | 120 | btn.sign_in | Sign in |
| en | messages | 121 | message.offline | You are offline, please check your connection. |
| de | messages | 2 |
message.collection_deleted
[ "collection" => "Sony Playstation Spiele" ] [ "collection" => "Nintendo" ] |
Sammlung Sony Playstation Spiele wurde gelöscht |
| de | messages | 8 | global.visibilities.reason.user_public | Öffentlich - Grund: Ihr Profil ist öffentlich |
| de | messages | 4 | breadcrumb.add_collection | Neue Sammlung erstellen |
| de | messages | 2 | title.add_collection | Neue Sammlung erstellen |
| de | messages | 2 |
message.collection_added
[ "collection" => "PSP" ] [ "collection" => "Playstation 1" ] |
Sammlung PSP wurde hinzugefügt |
| de | messages | 2 | label.suggestions | Vorschläge: |
| de | messages | 6 |
counter.template
[ "count" => 1 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 2 ] |
1 Vorlage |
| de | messages | 6 | tooltip.add_template | Neue Vorlage erstellen |
| de | messages | 6 | label.fields | Felder |
| de | messages | 22 |
counter.field
[ "count" => 16 ] [ "count" => 7 ] [ "count" => 16 ] [ "count" => 7 ] [ "count" => 7 ] [ "count" => 7 ] [ "count" => 16 ] [ "count" => 7 ] [ "count" => 7 ] [ "count" => 7 ] [ "count" => 16 ] [ "count" => 7 ] [ "count" => 7 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 16 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 16 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 9 ] |
16 Felder |
| de | javascript | 84 | global.visibilities.public.description | Jeder kann diese Seite sehen |
| de | javascript | 84 | global.visibilities.internal.description | Nur authentifizierte Benutzer können diese Seite sehen |
| de | javascript | 84 | global.visibilities.private.description | Nur Sie können diese Seite sehen |
| de | messages | 2 | breadcrumb.add_template | Neue Vorlage erstellen |
| de | messages | 1 | title.new_template | Neue Vorlage hinzufügen |
| de | messages | 11 | title.infos | Info |
| de | messages | 17 | title.fields | Felder |
| de | messages | 84 | label.text | Text |
| de | messages | 45 | label.textarea | Langer Text |
| de | messages | 45 | label.sign | Signatur |
| de | messages | 52 | label.image | Bild |
| de | messages | 45 | label.country | Land |
| de | messages | 45 | label.file | Datei |
| de | messages | 67 | label.date | Datum |
| de | messages | 45 | label.rating | Bewertung |
| de | messages | 45 | label.number | Nummer |
| de | messages | 45 | label.price | Preis |
| de | messages | 45 | label.link | Link |
| de | messages | 45 | label.list | Liste |
| de | messages | 116 | label.choice_list | Auswahlliste |
| de | messages | 49 | label.checkbox | Checkbox |
| de | messages | 45 | label.video | Video |
| de | messages | 45 | label.blank_line | Leere Linie |
| de | messages | 45 | label.section | Abschnitt |
| de | messages | 56 | label.type | Typ |
| de | messages | 6 | btn.add_field | Feld hinzufügen |
| de | messages | 1 |
message.template_added
[ "template" => "Konsolen" ] |
Vorlage Konsolen wurde hinzugefügt |
| de | messages | 16 | global.entities.template | Vorlage |
| de | messages | 11 | message.delete.template | Sind Sie sicher, dass Sie diese Vorlage löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. |
| de | messages | 10 | breadcrumb.add_item | Neuen Eintrag erstellen |
| de | messages | 5 | title.add_item | Neuen Eintrag hinzufügen |
| de | messages | 5 | label.collection | Sammlung |
| de | messages | 5 | label.tags | Schlagwörter |
| de | messages | 5 | title.additional_fields | Zusätzliche Felder |
| de | messages | 5 | btn.apply_common_fields | Standard Felder laden |
| de | messages | 5 | btn.apply_collection_fields | Felder der Sammlung laden |
| de | messages | 5 | btn.add_textarea | Langer Text |
| de | messages | 5 | btn.add_price | Preis |
| de | messages | 5 | btn.add_rating | Bewertung |
| de | messages | 5 | btn.add_link | Link |
| de | messages | 5 | btn.add_list | Liste |
| de | messages | 5 | label.add_structure | Strukturelement hinzufügen: |
| de | messages | 5 | btn.add_blank_line | Leere Linie |
| de | messages | 5 | btn.add_section | Abschnitt |
| de | messages | 5 | title.item_images | Bilder |
| de | messages | 5 | btn.add_image | Bild |
| de | messages | 5 | btn.add_sign | Signatur |
| de | messages | 5 | btn.add_video | Video |
| de | messages | 5 | title.related_items | Verwandte Einträge |
| de | messages | 5 | label.related_items | Verwandten Eintrag hinzufügen |
| de | messages | 5 | btn.submit_and_add_another | Abschließen und neuen Eintrag erstellen |
| de | messages | 39 | label.label | Label |
| de | messages | 36 | label.value | Wert |
| de | messages | 10 | breadcrumb.edit_template | Bearbeiten |
| de | messages | 5 |
title.edit_template
[ "template" => "Konsolen" ] [ "template" => "Konsolen" ] [ "template" => "Konsolen" ] [ "template" => "Konsolen" ] [ "template" => "Konsolen" ] |
Bearbeite Vorlage Konsolen |
| de | messages | 8 |
counter.choice_lists
[ "count" => 10 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 11 ] [ "count" => 11 ] [ "count" => 11 ] [ "count" => 11 ] [ "count" => 11 ] [ "count" => 11 ] |
10 Auswahllisten |
| de | messages | 8 | tooltip.add_choice_list | Neue Auswahlliste erstellen |
| de | messages | 8 | label.choices | Auswahlmöglichkeiten |
| de | messages | 86 | message.delete.choice-list | Sind Sie sicher, dass Sie diese Auswahlliste löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. |
| de | messages | 8 | breadcrumb.edit_choice_list | Bearbeiten |
| de | messages | 4 |
title.edit_choice_list
[ "list" => "Konsolen" ] [ "list" => "Konsolen" ] [ "list" => "Sprachen" ] [ "list" => "Medium" ] |
Bearbeite Auswahlliste Konsolen |
| de | messages | 7 | title.choices | Auswahlmöglichkeiten |
| de | messages | 58 | label.choice | Auswahlmöglichkeit |
| de | messages | 7 | btn.add_choice | Neue Auswahlmöglichkeit hinzufügen |
| de | validators | 1 |
This collection should contain only unique elements.
[ "{{ value }}" => ""Gameboy Advance"" ] |
Diese Sammlung darf keine doppelten Elemente enthalten. |
| de | messages | 4 |
message.template_edited
[ "template" => "Konsolen" ] [ "template" => "Konsolen" ] [ "template" => "Konsolen" ] [ "template" => "Konsolen" ] |
Vorlage Konsolen wurde bearbeitet |
| de | messages | 6 | breadcrumb.add_choice_list | Neue Auswahlliste erstellen |
| de | messages | 3 | title.new_choice_list | Neue Auswahlliste erstellen |
| de | messages | 2 |
message.choice_list_added
[ "list" => "OVP" ] [ "list" => "Hersteller" ] |
Auswahlliste OVP wurde hinzugefügt |
| de | messages | 2 |
message.choice_list_edited
[ "list" => "Sprachen" ] [ "list" => "Medium" ] |
Auswahlliste Sprachen wurde bearbeitet |
| en | messages | 2 | global.entities.collection | Collection |
| en | messages | 2 |
menu.collections_shared
[ "username" => "FieserOstfriese" ] [ "username" => "FieserOstfriese" ] |
FieserOstfriese's collection |
| en | messages | 1 | menu.search | Search |
| en | messages | 1 | menu.collections | Collections |
| en | messages | 1 | menu.wishlists | Wishlists |
| en | messages | 1 | menu.tags | Tags |
| en | messages | 1 | menu.signs | Signatures |
| en | messages | 1 | menu.albums | Albums |
| en | messages | 1 | menu.statistics | Statistics |
| en | messages | 1 |
counter.item
[ "count" => 1 ] |
1 item |
| en | messages | 1 |
counter.collection
[ "count" => 0 ] |
0 collections |
| en | messages | 1 | filter.by_name | Filter by name |
| en | messages | 1 | title.items | Items |
| en | messages | 1 | label.name | Name |
| en | messages | 1 | label.quantity | Quantity |
| en | messages | 1 |
global.created_at
[ "date" => "2026-01-29" ] |
Creation : 2026-01-29 |
| en | messages | 1 |
global.updated_at
[ "date" => "2026-01-29" ] |
Last update : 2026-01-29 |
| en | messages | 1 |
global.seen_counter.collection
[ "count" => 43 ] |
Collection consulted 43 times |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 32
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 428 | ||
| de | messages | 8 | Import | Import |
| de | messages | 4 | Version | Version |
| de | messages | 9 | Gekauft wo? | Gekauft wo? |
| de | messages | 8 | USK/FSK | USK/FSK |
| de | messages | 8 | Genre | Genre |
| de | messages | 9 | Barcode | Barcode |
| de | messages | 9 | Plattform | Plattform |
| de | messages | 9 | Publisher | Publisher |
| de | messages | 9 | Disk(s) | Disk(s) |
| de | messages | 9 | Sealed | Sealed |
| de | messages | 8 | Sprache | Sprache |
| de | messages | 9 | Medium | Medium |
| de | messages | 9 | Erscheinungsdatum | Erscheinungsdatum |
| de | messages | 4 | Entwickler | Entwickler |
| de | messages | 9 | Beschreibung | Beschreibung |
| de | messages | 4 | Produktcode Verpackung | Produktcode Verpackung |
| en | messages | 240 | English | English |
| en | messages | 120 | Deutsch | Deutsch |
| en | messages | 120 | Español | Español |
| en | messages | 120 | Français | Français |
| en | messages | 120 | Italiano | Italiano |
| en | messages | 120 | Nederlands | Nederlands |
| en | messages | 120 | Polski | Polski |
| en | messages | 120 | Português | Português |
| en | messages | 120 | Português (Brasil) | Português (Brasil) |
| en | messages | 120 | русский | русский |
| en | messages | 120 | 中文 | 中文 |
| de | messages | 1 | FSK | FSK |
| de | messages | 45 | Öffentlich - Jeder kann diese Seite sehen | Öffentlich - Jeder kann diese Seite sehen |
| de | messages | 45 | Intern - Nur authentifizierte Benutzer können diese Seite sehen | Intern - Nur authentifizierte Benutzer können diese Seite sehen |
| de | messages | 45 | Privat - Nur Sie können diese Seite sehen | Privat - Nur Sie können diese Seite sehen |