GET https://games.tenorweb.de/user/FieserOstfriese/collections/019c096b-f194-722f-84b0-3a6c0c5aeade

Translation

en Default locale
en Fallback locale

Messages

Defined 171

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de messages 120 meta.description Ein zentraler Ort um all Ihre Sammlungen zu verwalten.
de messages 25 global.entities.collection Sammlung
de messages 20 breadcrumb.add_item Neuen Eintrag erstellen
de messages 44 menu.search Suche
de messages 86 menu.collections Sammlungen
de messages 40 menu.wishlists Wunschlisten
de messages 40 menu.tags Schlagwörter
de messages 40 menu.signs Signaturen
de messages 40 menu.albums Alben
de messages 43 menu.loans Ausleihe
de messages 40 menu.templates Vorlagen
de messages 45 menu.choice_lists Auswahllisten
de messages 40 menu.scrapers Scraper
de messages 40 menu.saved_searches Gespeicherte Suchen
de messages 40 menu.history Verlauf
de messages 40 menu.statistics Statistiken
de messages 80 menu.profile Profil
de messages 80 menu.settings Einstellungen
de messages 80 menu.tools Werkzeuge
de messages 80 menu.admin Administration
de messages 80 menu.logout Abmelden
de messages 40 menu.api_documention API Dokumentation
de messages 10 title.add_item Neuen Eintrag hinzufügen
de messages 12 title.infos Info
de messages 24 btn.scrap Scrap
de messages 24 label.name Name
de messages 12 label.collection Sammlung
de messages 14 label.quantity Menge
de messages 396 global.visibilities.public Öffentlich
de messages 396 global.visibilities.internal Intern
de messages 396 global.visibilities.private Privat
de messages 211 label.visibility Sichtbarkeit
de messages 14 label.tags Schlagwörter
de messages 12 title.additional_fields Zusätzliche Felder
de messages 12 label.apply_template Vorlage anwenden
de messages 12 btn.apply_common_fields Standard Felder laden
de messages 12 btn.apply_collection_fields Felder der Sammlung laden
de messages 12 title.data Daten
de messages 192 label.label Label
de messages 192 label.value Wert
de javascript 192 global.visibilities.public.description Jeder kann diese Seite sehen
de javascript 192 global.visibilities.internal.description Nur authentifizierte Benutzer können diese Seite sehen
de javascript 192 global.visibilities.private.description Nur Sie können diese Seite sehen
de messages 24 label.add_field Feld hinzufügen:
de messages 12 btn.add_text Text
de messages 12 btn.add_textarea Langer Text
de messages 12 btn.add_number Zahl
de messages 12 btn.add_price Preis
de messages 12 btn.add_country Land
de messages 12 btn.add_date Datum
de messages 12 btn.add_file Datei
de messages 12 btn.add_rating Bewertung
de messages 12 btn.add_link Link
de messages 12 btn.add_checkbox Checkbox
de messages 12 btn.add_list Liste
de messages 12 label.add_choice_list Neue Auswahlliste:
de messages 12 label.add_structure Strukturelement hinzufügen:
de messages 12 btn.add_blank_line Leere Linie
de messages 12 btn.add_section Abschnitt
de messages 12 title.item_images Bilder
de messages 12 btn.add_image Bild
de messages 12 btn.add_sign Signatur
de messages 12 btn.add_video Video
de messages 12 title.related_items Verwandte Einträge
de messages 12 label.related_items Verwandten Eintrag hinzufügen
de messages 16 btn.submit Abschicken
de messages 10 btn.submit_and_add_another Abschließen und neuen Eintrag erstellen
de messages 66 btn.cancel Abbrechen
de messages 12 title.scrap Scrap
de messages 12 label.url URL
de messages 12 btn.scrap_html_file Scrape HTML-Datei
de messages 12 btn.upload Hochladen
de messages 12 btn.scrap_url Scrape von URL
de messages 12 label.scraper Scraper
de messages 12 label.scrap_name Suche Namen
de messages 12 label.scrap_image Suche Bild
de messages 40 modal.title.delete Löschen bestätigen
de messages 40 btn.ok OK
de messages 80 message.user_is_private Ihr Profil ist auf Privat gestellt, Sie können diese Seite nicht teilen.
de messages 40 message.share_link Sie können diesen Link teilen damit andere diese Seite betrachten können (private Einträge bleiben verborgen):
de messages 40 modal.title.share Link teilen
de messages 40 message.offline Sie scheinen offline zu sein, bitte überprüfen Sie ihre Internetverbindung.
en messages 492 meta.description A single place to manage all your collections.
en messages 159 global.welcome Welcome to Koillection
en messages 159 title.sign_in Sign in
en messages 159 label.login Username or email
en messages 159 label.password Password
en messages 159 label.remember_me Keep me logged in
en messages 159 btn.sign_in Sign in
en messages 174 message.offline You are offline, please check your connection.
de messages 8 message.item_added Eintrag Assassin's Creed [Classics] wurde hinzugefügt
de messages 4 label.search Suche
de messages 2 menu.advanced_item_search Erweiterte Elementsuche
de messages 2 label.added_at Hinzugefügt um
de messages 2 label.search_in_data Suche in Daten (nach Einträgen und Sammlungen)
de messages 2 global.display_mode.grid Raster
de messages 2 global.display_mode.list Liste
de messages 2 label.display_mode Anzeigemodus
de messages 2 label.items Einträge
de messages 2 label.collections Sammlungen
de messages 2 label.wishlists Wunschlisten
de messages 2 label.albums Alben
de messages 10 label.actions Aktionen
de messages 56 global.visibilities.reason.both_public Öffentlich - Grund: Ihr Profil und diese Seite sind öffentlich
de messages 76 tooltip.edit Bearbeiten
de messages 70 tooltip.delete Löschen
de messages 43 message.delete.item Sind Sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
de messages 149 counter.item 57 Einträge
de messages 21 counter.collection 17 Sammlungen
de messages 21 tooltip.add_collection Neue Sammlung erstellen
de messages 22 tooltip.share Teilen
de messages 6 global.visibilities.reason.user_public Öffentlich - Grund: Ihr Profil ist öffentlich
de messages 22 filter.by_name Filtern nach Name
de messages 15 tooltip.add_item Neuen Eintrag erstellen
de messages 15 message.delete.collection Sind Sie sicher, dass Sie diese Sammlung löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
de messages 15 tooltip.tag Schlagwort
de messages 15 tooltip.items Zeige alle Einträge
de messages 8 title.children Unter-Sammlungen
de messages 16 global.created_at Erstellt am: 29/01/2026
de messages 16 global.updated_at Letzte Änderung: 29/01/2026
de messages 15 global.seen_counter.collection Sammlung 43 Mal besucht
de messages 6 title.items Einträge
de messages 2 global.visibilities.reason.object_internal Intern - Grund: Diese Seite ist intern sichtbar
de messages 1 counter.choice_lists 12 Auswahllisten
de messages 1 tooltip.add_choice_list Neue Auswahlliste erstellen
de messages 1 label.choices Auswahlmöglichkeiten
de messages 12 message.delete.choice-list Sind Sie sicher, dass Sie diese Auswahlliste löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
de messages 4 breadcrumb.edit_choice_list Bearbeiten
de messages 2 title.edit_choice_list Bearbeite Auswahlliste Konsolen
de messages 2 title.choices Auswahlmöglichkeiten
de messages 41 label.choice Auswahlmöglichkeit
de messages 2 btn.add_choice Neue Auswahlmöglichkeit hinzufügen
de validators 1 This collection should contain only unique elements. Diese Sammlung darf keine doppelten Elemente enthalten.
de messages 3 global.entities.item Eintrag
de messages 1 tooltip.loan_item Diesen Eintrag ausleihen
de messages 3 label.main_image Hauptbild
de messages 1 global.seen_counter.item Eintrag 1 Mal besucht
de messages 4 breadcrumb.edit_item Bearbeiten
de messages 2 title.edit_item Bearbeite Eintrag The Legend of Zelda: Collector's Edition
de messages 2 message.item_edited Eintrag The Legend of Zelda: Collector's Edition wurde bearbeitet
de messages 1 counter.loan 0 Leihgaben
de messages 1 counter.returned 0 Leihgaben zurückgegeben
de messages 1 tab.loans Ausleihe
de messages 1 tab.returned_items Zurückgegeben
de messages 2 label.loaned_to Verliehen an
de messages 2 label.loaned_at Verliehen am
de messages 1 label.loaned_ago Verliehen vor
de messages 1 label.return_date Rückgabedatum
de messages 1 label.loan_duration Leihdauer
en messages 28 global.entities.collection Collection
en messages 30 menu.collections_shared FieserOstfriese's collection
en messages 15 menu.search Search
en messages 15 menu.collections Collections
en messages 15 menu.wishlists Wishlists
en messages 15 menu.tags Tags
en messages 15 menu.signs Signatures
en messages 15 menu.albums Albums
en messages 15 menu.statistics Statistics
en messages 27 counter.item 18 items
en messages 14 counter.collection 0 collections
en messages 14 filter.by_name Filter by name
en messages 10 title.items Items
en messages 10 label.name Name
en messages 15 global.created_at Creation : 2026-01-28
en messages 15 global.updated_at Last update : 2026-01-29
en messages 14 global.seen_counter.collection Collection consulted 53 times
en messages 2 global.entities.item Item
en messages 3 label.main_image Main image
en messages 1 global.seen_counter.item Item consulted 13 times
en messages 3 label.quantity Quantity
en messages 1 title.children Sub-collections

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 12

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de messages 104
en messages 318 English English
en messages 159 Deutsch Deutsch
en messages 159 Español Español
en messages 159 Français Français
en messages 159 Italiano Italiano
en messages 159 Nederlands Nederlands
en messages 159 Polski Polski
en messages 159 Português Português
en messages 159 Português (Brasil) Português (Brasil)
en messages 159 русский русский
en messages 159 中文 中文