Translation
en
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 422
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 535 | meta.description | A single place to manage all your collections. |
| en | messages | 176 | global.welcome | Welcome to Koillection |
| en | messages | 176 | title.sign_in | Sign in |
| en | messages | 176 | label.login | Username or email |
| en | messages | 176 | label.password | Password |
| en | messages | 176 | label.remember_me | Keep me logged in |
| en | messages | 176 | btn.sign_in | Sign in |
| en | messages | 183 | message.offline | You are offline, please check your connection. |
| de | messages | 152 | label.label | Label |
| de | messages | 152 | label.value | Wert |
| de | messages | 321 | global.visibilities.public | Öffentlich |
| de | javascript | 152 | global.visibilities.public.description | Jeder kann diese Seite sehen |
| de | messages | 321 | global.visibilities.internal | Intern |
| de | javascript | 152 | global.visibilities.internal.description | Nur authentifizierte Benutzer können diese Seite sehen |
| de | messages | 321 | global.visibilities.private | Privat |
| de | javascript | 152 | global.visibilities.private.description | Nur Sie können diese Seite sehen |
| de | messages | 193 | label.visibility | Sichtbarkeit |
| de | messages | 3 |
message.item_added
[ "item" => "Silent Hill: Origins" ] [ "item" => "Borderlands 2" ] [ "item" => "Minecraft" ] |
Eintrag Silent Hill: Origins wurde hinzugefügt |
| de | messages | 258 | meta.description | Ein zentraler Ort um all Ihre Sammlungen zu verwalten. |
| de | messages | 99 | menu.choice_lists | Auswahllisten |
| de | messages | 95 | menu.search | Suche |
| de | messages | 157 | menu.collections | Sammlungen |
| de | messages | 86 | menu.wishlists | Wunschlisten |
| de | messages | 86 | menu.tags | Schlagwörter |
| de | messages | 86 | menu.signs | Signaturen |
| de | messages | 89 | menu.albums | Alben |
| de | messages | 89 | menu.loans | Ausleihe |
| de | messages | 86 | menu.templates | Vorlagen |
| de | messages | 86 | menu.scrapers | Scraper |
| de | messages | 86 | menu.saved_searches | Gespeicherte Suchen |
| de | messages | 89 | menu.history | Verlauf |
| de | messages | 89 | menu.statistics | Statistiken |
| de | messages | 175 | menu.profile | Profil |
| de | messages | 175 | menu.settings | Einstellungen |
| de | messages | 183 | menu.tools | Werkzeuge |
| de | messages | 185 | menu.admin | Administration |
| de | messages | 172 | menu.logout | Abmelden |
| de | messages | 86 | menu.api_documention | API Dokumentation |
| de | messages | 3 |
counter.choice_lists
[ "count" => 12 ] [ "count" => 12 ] [ "count" => 12 ] |
12 Auswahllisten |
| de | messages | 3 | tooltip.add_choice_list | Neue Auswahlliste erstellen |
| de | messages | 44 | filter.by_name | Filtern nach Name |
| de | messages | 44 | label.name | Name |
| de | messages | 3 | label.choices | Auswahlmöglichkeiten |
| de | messages | 32 | label.actions | Aktionen |
| de | messages | 309 | tooltip.edit | Bearbeiten |
| de | messages | 300 | tooltip.delete | Löschen |
| de | messages | 36 | message.delete.choice-list | Sind Sie sicher, dass Sie diese Auswahlliste löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. |
| de | messages | 86 | modal.title.delete | Löschen bestätigen |
| de | messages | 86 | btn.ok | OK |
| de | messages | 133 | btn.cancel | Abbrechen |
| de | messages | 172 | message.user_is_private | Ihr Profil ist auf Privat gestellt, Sie können diese Seite nicht teilen. |
| de | messages | 86 | message.share_link | Sie können diesen Link teilen damit andere diese Seite betrachten können (private Einträge bleiben verborgen): |
| de | messages | 86 | modal.title.share | Link teilen |
| de | messages | 86 | message.offline | Sie scheinen offline zu sein, bitte überprüfen Sie ihre Internetverbindung. |
| de | messages | 8 | breadcrumb.edit_choice_list | Bearbeiten |
| de | messages | 4 |
title.edit_choice_list
[ "list" => "Konsolen" ] [ "list" => "Konsolen" ] [ "list" => "Konsolen" ] [ "list" => "Medium" ] |
Bearbeite Auswahlliste Konsolen |
| de | messages | 4 | title.choices | Auswahlmöglichkeiten |
| de | messages | 74 | label.choice | Auswahlmöglichkeit |
| de | messages | 4 | btn.add_choice | Neue Auswahlmöglichkeit hinzufügen |
| de | messages | 29 | btn.submit | Abschicken |
| de | validators | 2 |
This collection should contain only unique elements.
[ "{{ value }}" => ""Gameboy Advance"" ] [ "{{ value }}" => ""Gameboy Advance"" ] |
Diese Sammlung darf keine doppelten Elemente enthalten. |
| de | messages | 1 |
message.choice_list_edited
[ "list" => "Medium" ] |
Auswahlliste Medium wurde bearbeitet |
| de | messages | 198 |
counter.item
[ "count" => 41 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 9 ] [ "count" => 1 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 2 ] |
41 Einträge |
| de | messages | 40 |
counter.collection
[ "count" => 17 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 17 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 17 ] [ "count" => 17 ] [ "count" => 17 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 17 ] [ "count" => 17 ] [ "count" => 17 ] [ "count" => 13 ] [ "count" => 0 ] |
17 Sammlungen |
| de | messages | 39 | tooltip.add_collection | Neue Sammlung erstellen |
| de | messages | 43 | tooltip.share | Teilen |
| de | messages | 9 | global.visibilities.reason.user_public | Öffentlich - Grund: Ihr Profil ist öffentlich |
| de | messages | 44 | global.entities.collection | Sammlung |
| de | messages | 32 | tooltip.add_item | Neuen Eintrag erstellen |
| de | messages | 60 | message.delete.collection | Sind Sie sicher, dass Sie diese Sammlung löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. |
| de | messages | 32 | tooltip.tag | Schlagwort |
| de | messages | 32 | tooltip.items | Zeige alle Einträge |
| de | messages | 257 | global.visibilities.reason.both_public | Öffentlich - Grund: Ihr Profil und diese Seite sind öffentlich |
| de | messages | 10 | title.children | Unter-Sammlungen |
| de | messages | 34 |
global.created_at
[ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "28/01/2026" ] [ "date" => "28/01/2026" ] [ "date" => "28/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "28/01/2026" ] [ "date" => "28/01/2026" ] [ "date" => "28/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "28/01/2026" ] |
Erstellt am: 29/01/2026 |
| de | messages | 34 |
global.updated_at
[ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] [ "date" => "29/01/2026" ] |
Letzte Änderung: 29/01/2026 |
| de | messages | 32 |
global.seen_counter.collection
[ "count" => 32 ] [ "count" => 4 ] [ "count" => 5 ] [ "count" => 6 ] [ "count" => 7 ] [ "count" => 33 ] [ "count" => 47 ] [ "count" => 48 ] [ "count" => 34 ] [ "count" => 10 ] [ "count" => 11 ] [ "count" => 35 ] [ "count" => 28 ] [ "count" => 29 ] [ "count" => 36 ] [ "count" => 59 ] [ "count" => 60 ] [ "count" => 61 ] [ "count" => 37 ] [ "count" => 70 ] [ "count" => 71 ] [ "count" => 72 ] [ "count" => 38 ] [ "count" => 27 ] [ "count" => 28 ] [ "count" => 29 ] [ "count" => 39 ] [ "count" => 49 ] [ "count" => 40 ] [ "count" => 62 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 30 ] |
Sammlung 32 Mal besucht |
| de | messages | 22 | title.items | Einträge |
| de | messages | 6 | global.entities.item | Eintrag |
| de | messages | 203 | message.delete.item | Sind Sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. |
| de | messages | 2 | tooltip.loan_item | Diesen Eintrag ausleihen |
| de | messages | 6 | label.main_image | Hauptbild |
| de | messages | 2 |
global.seen_counter.item
[ "count" => 1 ] [ "count" => 3 ] |
Eintrag 1 Mal besucht |
| de | messages | 8 | breadcrumb.edit_item | Bearbeiten |
| de | messages | 4 |
title.edit_item
[ "item" => "Silent Hill: Origins" ] [ "item" => "For Honor" ] [ "item" => "Forza Horizon" ] [ "item" => "Forza Horizon" ] |
Bearbeite Eintrag Silent Hill: Origins |
| de | messages | 8 | title.infos | Info |
| de | messages | 32 | btn.scrap | Scrap |
| de | messages | 7 | label.collection | Sammlung |
| de | messages | 10 | label.quantity | Menge |
| de | messages | 10 | label.tags | Schlagwörter |
| de | messages | 7 | title.additional_fields | Zusätzliche Felder |
| de | messages | 16 | label.apply_template | Vorlage anwenden |
| de | messages | 7 | btn.apply_common_fields | Standard Felder laden |
| de | messages | 7 | btn.apply_collection_fields | Felder der Sammlung laden |
| de | messages | 16 | title.data | Daten |
| de | messages | 23 | label.add_field | Feld hinzufügen: |
| de | messages | 16 | btn.add_text | Text |
| de | messages | 7 | btn.add_textarea | Langer Text |
| de | messages | 16 | btn.add_number | Zahl |
| de | messages | 7 | btn.add_price | Preis |
| de | messages | 16 | btn.add_country | Land |
| de | messages | 16 | btn.add_date | Datum |
| de | messages | 16 | btn.add_file | Datei |
| de | messages | 7 | btn.add_rating | Bewertung |
| de | messages | 7 | btn.add_link | Link |
| de | messages | 16 | btn.add_checkbox | Checkbox |
| de | messages | 7 | btn.add_list | Liste |
| de | messages | 16 | label.add_choice_list | Neue Auswahlliste: |
| de | messages | 7 | label.add_structure | Strukturelement hinzufügen: |
| de | messages | 7 | btn.add_blank_line | Leere Linie |
| de | messages | 7 | btn.add_section | Abschnitt |
| de | messages | 7 | title.item_images | Bilder |
| de | messages | 7 | btn.add_image | Bild |
| de | messages | 7 | btn.add_sign | Signatur |
| de | messages | 7 | btn.add_video | Video |
| de | messages | 7 | title.related_items | Verwandte Einträge |
| de | messages | 7 | label.related_items | Verwandten Eintrag hinzufügen |
| de | messages | 16 | title.scrap | Scrap |
| de | messages | 16 | label.url | URL |
| de | messages | 16 | btn.scrap_html_file | Scrape HTML-Datei |
| de | messages | 16 | btn.upload | Hochladen |
| de | messages | 16 | btn.scrap_url | Scrape von URL |
| de | messages | 16 | label.scraper | Scraper |
| de | messages | 16 | label.scrap_name | Suche Namen |
| de | messages | 16 | label.scrap_image | Suche Bild |
| de | messages | 3 |
message.item_edited
[ "item" => "Silent Hill: Origins" ] [ "item" => "For Honor" ] [ "item" => "Forza Horizon" ] |
Eintrag Silent Hill: Origins wurde bearbeitet |
| de | messages | 18 | breadcrumb.edit_collection | Bearbeiten |
| de | messages | 9 |
title.edit_collection
[ "collection" => "PSP" ] [ "collection" => "PSP" ] [ "collection" => "Playstation 2" ] [ "collection" => "Playstation 1" ] [ "collection" => "Playstation 3" ] [ "collection" => "Playstation 4" ] [ "collection" => "Xbox One" ] [ "collection" => "Xbox One" ] [ "collection" => "Xbox 360" ] |
Bearbeite Sammlung PSP |
| de | messages | 10 | label.thumbnail | Thumbnail |
| de | messages | 9 | tooltip.cancel_modifications | Änderungen verwerfen |
| de | messages | 10 | tooltip.remove_thumbnail | Thumbnail entfernen |
| de | messages | 9 | label.title | Titel |
| de | messages | 9 | label.parent | Übergeordneter Eintrag |
| de | messages | 9 | collection.items_settings | Eintrag Einstellungen |
| de | messages | 9 | label.items_title | Einträge Abschnittsbezeichnung |
| de | messages | 9 | label.suggestions | Vorschläge: |
| de | messages | 9 | label.items_default_template | Standardvorlage auf Einträge angewendet |
| de | messages | 18 | form.item_sorting.default_value | Name (Standardwert) |
| de | messages | 9 | form.item_sorting.quantity | Menge |
| de | messages | 18 | label.items_sorting_property | Einträge sortieren nach |
| de | messages | 18 | global.sorting_direction.asc | Aufsteigend |
| de | messages | 18 | global.sorting_direction.desc | Absteigend |
| de | messages | 18 | label.items_sorting_direction | Einträge nach Reihenfolge sortieren |
| de | messages | 22 | global.display_mode.grid | Raster |
| de | messages | 22 | global.display_mode.list | Liste |
| de | messages | 9 | label.items_display_mode | Einträge darstellen als |
| de | messages | 9 | label.items_list_columns | Listenspalten |
| de | messages | 19 | label.list_show_visibility | Sichtbarkeitsspalte anzeigen |
| de | messages | 19 | label.list_show_actions | Aktionsspalte anzeigen |
| de | messages | 10 | label.show_item_quantities | Anzahl Einträge anzeigen |
| de | messages | 9 | collection.children_settings | Unter-Sammlung Einstellungen |
| de | messages | 9 | label.children_title | Unter-Sammlung Abschnittsbezeichnung |
| de | messages | 9 | form.item_sorting.number_of_children | Anzahl der Unterpositionen |
| de | messages | 9 | form.item_sorting.number_of_items | Anzahl der Einträge |
| de | messages | 9 | label.sub_collections_display_mode | Zeige Unter-Sammlungen in |
| de | messages | 9 | label.list_show_number_of_children | Zeige Anzahl der Unterpositionen |
| de | messages | 9 | label.list_show_number_of_items | Zeige Anzahl der Einträge |
| de | messages | 8 |
message.collection_edited
[ "collection" => "PSP" ] [ "collection" => "PSP" ] [ "collection" => "Playstation 1" ] [ "collection" => "Playstation 3" ] [ "collection" => "Playstation 4" ] [ "collection" => "Xbox One" ] [ "collection" => "Xbox One" ] [ "collection" => "Xbox 360" ] |
Sammlung PSP wurde bearbeitet |
| de | messages | 6 | global.visibilities.reason.object_internal | Intern - Grund: Diese Seite ist intern sichtbar |
| de | messages | 1 | global.months.january | Januar |
| de | messages | 1 | global.months.february | Februar |
| de | messages | 1 | global.months.march | März |
| de | messages | 1 | global.months.april | April |
| de | messages | 1 | global.months.may | Mai |
| de | messages | 1 | global.months.june | Juni |
| de | messages | 1 | global.months.july | Juli |
| de | messages | 1 | global.months.august | August |
| de | messages | 1 | global.months.september | September |
| de | messages | 1 | global.months.october | Oktober |
| de | messages | 1 | global.months.november | November |
| de | messages | 1 | global.months.december | Dezember |
| de | messages | 1 | global.days.sunday | Sonntag |
| de | messages | 1 | global.days.monday | Montag |
| de | messages | 1 | global.days.tuesday | Dienstag |
| de | messages | 1 | global.days.wednesday | Mittwoch |
| de | messages | 1 | global.days.thursday | Donnerstag |
| de | messages | 1 | global.days.friday | Freitag |
| de | messages | 1 | global.days.saturday | Samstag |
| de | messages | 1 |
counter.tag
[ "count" => 0 ] |
0 Schlagwörter |
| de | messages | 1 |
counter.sign
[ "count" => 0 ] |
0 Signaturen |
| de | messages | 1 | title.activity | Aktivität |
| de | messages | 1 | title.charts.month_days | Hinzugefügte Einträge pro Tag im Monat |
| de | messages | 1 | title.charts.hours | Pro Tag und Stunde hinzugefügte Einträge |
| de | messages | 1 | title.charts.months | Hinzugefügte Einträge pro Monat |
| de | messages | 1 | title.charts.week_days | Pro Wochentag hinzugefügte Artikel |
| de | messages | 1 | title.charts.items_evolution | Entwicklung der Einträge |
| de | messages | 1 | title.charts.radial_tree | Radialdarstellung Ihrer Sammlung |
| de | messages | 1 | filter.title.types | Typen |
| de | messages | 1 | enum.history_filter_class.collection | Sammlung |
| de | messages | 1 | enum.history_filter_class.item | Eintrag |
| de | messages | 1 | enum.history_filter_class.tag | Schlagwort |
| de | messages | 1 | enum.history_filter_class.tag_category | Schlagwortkategorie |
| de | messages | 1 | enum.history_filter_class.album | Album |
| de | messages | 1 | enum.history_filter_class.photo | Foto |
| de | messages | 1 | enum.history_filter_class.wishlist | Wunschliste |
| de | messages | 1 | enum.history_filter_class.wish | Wunsch |
| de | messages | 1 | enum.history_filter_class.template | Vorlage |
| de | messages | 1 | enum.history_filter_class.choice_list | Auswahlliste |
| de | messages | 1 | enum.history_filter_class.inventory | Bestand |
| de | messages | 1 | filter.title.actions | Aktionen |
| de | messages | 1 | enum.history_filter_type.create | Erstellen |
| de | messages | 1 | enum.history_filter_type.delete | Löschen |
| de | messages | 1 | label.event | Ereignis |
| de | messages | 1 | label.logged_at | Datum |
| de | messages | 14 |
log.item.created
[ "label" => "<strong><a href='/items/019c0a8f-ad9b-7f9b-8adb-f74c78f3613e'>Silent Hill: Origins</a></strong>" ] [ "label" => "<strong><a href='/items/019c0a80-4e38-73d3-824d-22dbe353d7aa'>Clock Tower</a></strong>" ] [ "label" => "<strong class='deleted'>Konsolen</strong>" ] [ "label" => "<strong><a href='/items/019c0a0c-d883-771e-839e-105e11221039'>WWE Smackdown vs. Raw 2008</a></strong>" ] [ "label" => "<strong><a href='/items/019c0a08-149e-7a78-adbd-aef44ba2a3de'>Asterix & Obelix XXL</a></strong>" ] [ "label" => "<strong><a href='/items/019c0a04-f473-732c-b1c2-81eb70139cb4'>Victorious Boxers</a></strong>" ] [ "label" => "<strong><a href='/items/019c0a01-218a-7e00-9ae2-6c906304412b'>Black</a></strong>" ] [ "label" => "<strong><a href='/items/019c09fc-526e-79c2-9925-01c8c36f23a7'>Shaun White Snowboarding</a></strong>" ] [ "label" => "<strong><a href='/items/019c09f8-e4a3-72ae-bf36-61c5e216bf8b'>Shin Megami Tensei: Lucifer's Call</a></strong>" ] [ "label" => "<strong><a href='/items/019c09f5-5c13-7bf9-a221-87863af757c6'>Crash Twinsanity</a></strong>" ] [ "label" => "<strong><a href='/items/019c09ee-acae-7563-bfb4-4ba936f674bf'>Kingdom Hearts 2</a></strong>" ] [ "label" => "<strong><a href='/items/019c09e4-ac9d-784d-aa9d-d739d187fcd0'>Grandia 2</a></strong>" ] [ "label" => "<strong><a href='/items/019c09e1-dbbe-77a0-b32a-d65b68b93be2'>Shadow Hearts: Covenant</a></strong>" ] [ "label" => "<strong><a href='/items/019c09de-2d87-7c3d-90e2-18e7f111675b'>Shadow Hearts</a></strong>" ] |
Eintrag <strong><a href='/items/019c0a8f-ad9b-7f9b-8adb-f74c78f3613e'>Silent Hill: Origins</a></strong> wurde erstellt |
| de | messages | 2 |
global.time.second
[ "count" => 43 ] [ "count" => 30 ] |
43 Sekunden |
| de | messages | 17 |
global.time.ago
[ "time" => "43 Sekunden" ] [ "time" => "30 Sekunden" ] [ "time" => "2 Stunden" ] [ "time" => "2 Stunden" ] [ "time" => "2 Stunden" ] [ "time" => "2 Stunden" ] [ "time" => "2 Stunden" ] [ "time" => "2 Stunden" ] [ "time" => "2 Stunden" ] [ "time" => "2 Stunden" ] [ "time" => "3 Stunden" ] [ "time" => "3 Stunden" ] [ "time" => "3 Stunden" ] [ "time" => "3 Stunden" ] [ "time" => "3 Stunden" ] [ "time" => "17 Stunden" ] [ "time" => "17 Stunden" ] |
vor 43 Sekunden |
| de | messages | 1 |
log.item.deleted
[ "label" => "<strong class='deleted'>Konsolen</strong>" ] |
Eintrag <strong class='deleted'>Konsolen</strong> wurde gelöscht |
| de | messages | 15 |
global.time.hour
[ "count" => 2 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 2 ] [ "count" => 3 ] [ "count" => 3 ] [ "count" => 3 ] [ "count" => 3 ] [ "count" => 3 ] [ "count" => 17 ] [ "count" => 17 ] |
2 Stunden |
| de | messages | 3 | title.exports | Exporte |
| de | messages | 3 | btn.export_printable_list | Druckbare Liste |
| de | messages | 3 | btn.export_csv | CSV |
| de | messages | 5 | btn.export_images | Bilder |
| de | messages | 3 | title.inventories | Bestände |
| de | messages | 3 | btn.add_inventory | Neuer Bestand |
| de | messages | 3 | label.number_of_items | # der Einträge |
| de | messages | 3 | label.completion | Vervollständigung |
| de | messages | 3 | label.created_at | Erstellt um |
| de | messages | 1 | tooltip.print | |
| de | messages | 2 | breadcrumb.add_inventory | Neuen Bestand erstellen |
| de | messages | 2 | menu.inventories | Bestände |
| de | messages | 1 | title.add_inventory | Erstelle neuen Bestand |
| de | messages | 2 | title.collections | Sammlungen |
| de | messages | 1 | global.all_collections | Alle Sammlungen |
| de | messages | 1 | global.entities.inventory | Bestand |
| de | messages | 1 |
counter.total_items
[ "count" => 39 ] |
39 Einträge |
| de | messages | 1 |
counter.checked_items
[ "count" => 0 ] |
0 ausgewählte Einträge |
| de | messages | 1 |
label.completion_rate
[ "rate" => 0.0 ] |
0% vollständig |
| de | messages | 1 | message.delete.inventory | Sind Sie sicher, dass Sie diesen Bestand löschen möchten? |
| de | messages | 1 |
counter.photo
[ "count" => 0 ] |
0 Fotos |
| de | messages | 1 |
counter.album
[ "count" => 0 ] |
0 Alben |
| de | messages | 1 | tooltip.add_album | Neues Album erstellen |
| de | messages | 1 |
counter.loan
[ "count" => 0 ] |
0 Leihgaben |
| de | messages | 1 |
counter.returned
[ "count" => 0 ] |
0 Leihgaben zurückgegeben |
| de | messages | 1 | tab.loans | Ausleihe |
| de | messages | 1 | tab.returned_items | Zurückgegeben |
| de | messages | 2 | label.loaned_to | Verliehen an |
| de | messages | 2 | label.loaned_at | Verliehen am |
| de | messages | 1 | label.loaned_ago | Verliehen vor |
| de | messages | 1 | label.return_date | Rückgabedatum |
| de | messages | 1 | label.loan_duration | Leihdauer |
| de | validators | 1 | error.search.empty | Bitte füllen mindestens eines der Felder aus |
| de | messages | 6 | menu.advanced_item_search | Erweiterte Elementsuche |
| de | messages | 3 | label.search | Suche |
| de | messages | 3 | label.added_at | Hinzugefügt um |
| de | messages | 3 | label.search_in_data | Suche in Daten (nach Einträgen und Sammlungen) |
| de | messages | 3 | label.display_mode | Anzeigemodus |
| de | messages | 5 | label.items | Einträge |
| de | messages | 5 | label.collections | Sammlungen |
| de | messages | 3 | label.wishlists | Wunschlisten |
| de | messages | 3 | label.albums | Alben |
| de | messages | 1 | tooltip.saved-searches | Gespeicherte Suchen |
| de | messages | 5 | global.advanced_item_search.condition.and | UND |
| de | messages | 5 | global.advanced_item_search.condition.or | ODER |
| de | messages | 5 | label.condition | Bedingung |
| de | messages | 3 | global.advanced_item_search.type.name | Elementname |
| de | messages | 3 | global.advanced_item_search.type.datum | Elementdaten |
| de | messages | 3 | global.advanced_item_search.type.collection | Sammlung |
| de | messages | 3 | global.advanced_item_search.type.tag | Schlagwort |
| de | messages | 3 | label.type | Typ |
| de | messages | 2 | btn.add_filter | Filter hinzufügen |
| de | messages | 1 | btn.add_block | Block hinzufügen |
| de | messages | 2 | btn.save_and_submit | Speichern und absenden |
| de | messages | 1 | title.save_and_submit | Speichern und absenden |
| de | messages | 1 | title.disk_usage | Speichernutzung |
| de | messages | 14 | global.byte_abbreviation | B |
| de | messages | 1 | title.update_profile | Bearbeite Profil |
| de | messages | 3 | label.username | Username |
| de | messages | 3 | label.email | |
| de | messages | 1 | label.new_password | Neues Passwort |
| de | messages | 1 | label.repeat_new_password | Neues Passwort wiederholen |
| de | messages | 1 | title.update_settings | Einstellungen bearbeiten |
| de | messages | 1 | label.locale | Sprachgebiet |
| de | messages | 1 | label.currency | Währung |
| de | messages | 1 | label.timezone | Zeitzone |
| de | messages | 1 | global.optgroup.date_formats.slash | Schrägstrich getrennt |
| de | messages | 1 | global.date_formats.slash_dmy | tt/mm/jjjj |
| de | messages | 1 | global.date_formats.slash_mdy | mm/tt/jjjj |
| de | messages | 1 | global.date_formats.slash_ymd | jjjj/mm/tt |
| de | messages | 1 | global.optgroup.date_formats.hyphen | Bindestrich getrennt |
| de | messages | 1 | global.date_formats.hyphen_dmy | tt-mm-jjjj |
| de | messages | 1 | global.date_formats.hyphen_mdy | mm-tt-jjjj |
| de | messages | 1 | global.date_formats.hyphen_ymd | jjjj-mm-tt |
| de | messages | 1 | label.date_format | Datumsformat |
| de | messages | 1 | global.themes.browser | Standard Browser Design |
| de | messages | 1 | global.themes.light | Helles Browser Design |
| de | messages | 1 | global.themes.dark | Dunkles Browser Design |
| de | messages | 1 | label.theme | Design |
| de | messages | 1 | label.display_items_name_in_grid_view | Elementname in der Rasteransicht anzeigen |
| de | messages | 1 | label.search_in_data_by_default_enabled | Standardmäßig in Daten suchen |
| de | messages | 1 | title.update_visibility | Sichtbarkeit bearbeiten |
| de | messages | 1 | message.visibility | Wenn Sie die Sichtbarkeit auf Öffentlich stellen, ist Ihre Sammlungen jedem/jeder zugänglich unter folgendem Link: |
| de | messages | 1 | message.visibility_per_item | Sie können darüber hinaus auch die Sichtbarkeit pro Eintrag oder pro Sammlung einstellen. Um das zu tun, gehen Sie zur Elementeinstellungsseite. |
| de | messages | 1 | title.update_features | Aktive Funktionen bearbeiten |
| de | messages | 1 | label.wishlists_feature_enabled | Wunschlisten |
| de | messages | 1 | label.tags_feature_enabled | Schlagwörter |
| de | messages | 1 | label.signs_feature_enabled | Signaturen |
| de | messages | 1 | label.albums_feature_enabled | Alben |
| de | messages | 1 | label.loans_feature_enabled | Ausleihe |
| de | messages | 1 | label.templates_feature_enabled | Vorlagen |
| de | messages | 1 | label.history_feature_enabled | Verlauf |
| de | messages | 1 | label.statistics_feature_enabled | Statistiken |
| de | messages | 1 | label.scraping_feature_enabled | Suche nach Informationen |
| de | messages | 4 | menu.overview | Übersicht |
| de | messages | 7 | tab.overview | Übersicht |
| de | messages | 7 | tab.users | Benutzer*innen |
| de | messages | 7 | tab.configuration | Konfiguration |
| de | messages | 7 | tab.errors | Fehler |
| de | messages | 2 | title.overview | Übersicht |
| de | messages | 2 |
label.space_used
[ "used" => "31 GiB" "total" => "98 GiB" ] [ "used" => "31 GiB" "total" => "98 GiB" ] |
31 GiB / 98 GiB verwendet |
| de | messages | 2 |
label.space_free
[ "free" => "68 GiB" ] [ "free" => "68 GiB" ] |
68 GiB frei |
| de | messages | 2 |
counter.without_number.users
[ "count" => 1 ] [ "count" => 1 ] |
1 User |
| de | messages | 2 |
counter.without_number.collections
[ "count" => 17 ] [ "count" => 17 ] |
17 Sammlungen |
| de | messages | 2 |
counter.without_number.items
[ "count" => 41 ] [ "count" => 41 ] |
41 Einträge |
| de | messages | 2 |
counter.without_number.tags
[ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] |
0 Schlagwörter |
| de | messages | 2 |
counter.without_number.wishlists
[ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] |
0 Wunschlisten |
| de | messages | 2 |
counter.without_number.wishes
[ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] |
0 Wünsche |
| de | messages | 2 |
counter.without_number.albums
[ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] |
0 Alben |
| de | messages | 2 |
counter.without_number.photos
[ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] |
0 Fotos |
| de | messages | 2 |
counter.without_number.signs
[ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] |
0 Signaturen |
| de | messages | 2 | label.space_used_by_koillection | Von Koillection gesamt genutzter Speicherplatz |
| de | messages | 2 | title.config | Konfiguration |
| de | messages | 2 | label.release | Koillection Version |
| de | messages | 2 | label.up_to_date_release | Die aktuellste Version ist installiert |
| de | messages | 2 | label.php_version | PHP Version |
| de | messages | 2 | label.symfony_version | Symfony Version |
| de | messages | 2 | label.apiplatform_version | API Plattform Version |
| de | messages | 2 | label.frankenphp_version | FrankenPHP Version |
| de | messages | 2 | label.is_opcache_available | Opcache aktiviert |
| de | messages | 2 | title.tools | Werkzeuge |
| de | messages | 2 | btn.refresh_caches | Cache aktualisieren |
| de | messages | 4 | menu.users | Benutzer*innen |
| de | messages | 2 | title.users | Benutzer*innen |
| de | messages | 2 | btn.add_user | User hinzufügen |
| de | messages | 2 | label.id | Id |
| de | messages | 2 | label.role | Rolle |
| de | messages | 2 | label.disk_space_used | Genutzter Speicherplatz |
| de | messages | 2 | label.disk_space_allowed | Erlaubter Speicherplatz |
| de | messages | 2 | label.last_date_of_activity | Letzte Aktivitäten |
| de | messages | 2 | role.admin | Admin |
| de | messages | 4 | menu.configuration | Einstellungen |
| de | messages | 2 | title.edit_configuration | Einstellungen |
| de | messages | 2 | global.configuration.thumbnails_format.keep_original | Original behalten |
| de | messages | 2 | global.configuration.thumbnails_format.jpeg | JPEG |
| de | messages | 2 | global.configuration.thumbnails_format.png | PNG |
| de | messages | 2 | global.configuration.thumbnails_format.webp | WEBP |
| de | messages | 2 | global.configuration.thumbnails_format.avif | AVIF |
| de | messages | 2 | label.thumbnails_format | Größe der Thumbnails |
| de | messages | 2 | label.enable_metrics | Metriken aktivieren |
| de | messages | 2 | title.custom_css | Benutzerdefiniertes CSS |
| de | messages | 2 | label.custom_light_theme_css | CSS-Anpassung für helles Theme |
| de | messages | 2 | title.customize_light_theme | Helles Theme anpassen |
| de | messages | 4 | message.custom_css_colors_help | Um die Farben des Themes zu ändern, kopiere den folgenden Code, füge ihn im Textfeld ein und ändere die Farben nach Belieben. |
| de | messages | 4 | message.custom_css_properties_help | Für genauere Modifikationen können benutzerdefinierte CSS Eigenschaften hinzugefügt werden. |
| de | messages | 2 | message.show_help_for_light_theme | Zeige Hilfe für helles Theme |
| de | messages | 2 | label.custom_dark_theme_css | CSS-Anpassung für dunkles Theme |
| de | messages | 2 | title.customize_dark_theme | Dunkles Theme anpassen |
| de | messages | 2 | message.show_help_for_dark_theme | Zeige Hilfe für dunkles Theme |
| de | messages | 3 | menu.errors | Fehler |
| de | messages | 1 | title.errors | Fehler |
| de | messages | 1 | label.last_occurrence | Letztes Vorkommen |
| de | messages | 1 | label.count | Anzahl |
| de | messages | 1 | label.code | Code |
| de | messages | 1 | label.level | Level |
| de | messages | 1 | label.message | Nachricht |
| de | messages | 1 | tooltip.details | Details |
| de | messages | 6 | breadcrumb.add_item | Neuen Eintrag erstellen |
| de | messages | 3 | title.add_item | Neuen Eintrag hinzufügen |
| de | messages | 3 | btn.submit_and_add_another | Abschließen und neuen Eintrag erstellen |
| en | messages | 10 |
menu.collections_shared
[ "username" => "FieserOstfriese" ] [ "username" => "FieserOstfriese" ] [ "username" => "FieserOstfriese" ] [ "username" => "FieserOstfriese" ] [ "username" => "FieserOstfriese" ] [ "username" => "FieserOstfriese" ] [ "username" => "FieserOstfriese" ] [ "username" => "FieserOstfriese" ] [ "username" => "FieserOstfriese" ] [ "username" => "FieserOstfriese" ] |
FieserOstfriese's collection |
| en | messages | 7 | menu.search | Search |
| en | messages | 9 | menu.collections | Collections |
| en | messages | 8 | menu.wishlists | Wishlists |
| en | messages | 7 | menu.tags | Tags |
| en | messages | 8 | menu.signs | Signatures |
| en | messages | 8 | menu.albums | Albums |
| en | messages | 8 | menu.statistics | Statistics |
| en | messages | 11 |
counter.item
[ "count" => 41 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 41 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 0 ] [ "count" => 42 ] |
41 items |
| en | messages | 3 |
counter.collection
[ "count" => 17 ] [ "count" => 17 ] [ "count" => 17 ] |
17 collections |
| en | messages | 4 | filter.by_name | Filter by name |
| en | messages | 1 | global.months.january | January |
| en | messages | 1 | global.months.february | February |
| en | messages | 1 | global.months.march | March |
| en | messages | 1 | global.months.april | April |
| en | messages | 1 | global.months.may | May |
| en | messages | 1 | global.months.june | June |
| en | messages | 1 | global.months.july | July |
| en | messages | 1 | global.months.august | August |
| en | messages | 1 | global.months.september | September |
| en | messages | 1 | global.months.october | October |
| en | messages | 1 | global.months.november | November |
| en | messages | 1 | global.months.december | December |
| en | messages | 1 | global.days.sunday | Sunday |
| en | messages | 1 | global.days.monday | Monday |
| en | messages | 1 | global.days.tuesday | Tuesday |
| en | messages | 1 | global.days.wednesday | Wednesday |
| en | messages | 1 | global.days.thursday | Thursday |
| en | messages | 1 | global.days.friday | Friday |
| en | messages | 1 | global.days.saturday | Saturday |
| en | messages | 4 |
menu.statistics_shared
[ "username" => "FieserOstfriese" ] [ "username" => "FieserOstfriese" ] [ "username" => "FieserOstfriese" ] [ "username" => "FieserOstfriese" ] |
FieserOstfriese's statistics |
| en | messages | 1 |
counter.tag
[ "count" => 0 ] |
0 tags |
| en | messages | 1 |
counter.sign
[ "count" => 0 ] |
0 signatures |
| en | messages | 1 | title.activity | Activity |
| en | messages | 1 | title.charts.month_days | Items added per day of month |
| en | messages | 1 | title.charts.hours | Items added per day hour |
| en | messages | 1 | title.charts.months | Items added per month |
| en | messages | 1 | title.charts.week_days | Items added per weekday |
| en | messages | 1 | title.charts.items_evolution | Items evolution |
| en | messages | 1 | title.charts.radial_tree | Radial representation of your collection |
| en | messages | 4 |
menu.wishlists_shared
[ "username" => "FieserOstfriese" ] [ "username" => "FieserOstfriese" ] [ "username" => "FieserOstfriese" ] [ "username" => "FieserOstfriese" ] |
FieserOstfriese's wishlists |
| en | messages | 1 |
counter.wish
[ "count" => 0 ] |
0 wishes |
| en | messages | 1 |
counter.wishlist
[ "count" => 0 ] |
0 wishlists |
| en | messages | 4 |
menu.signs_shared
[ "username" => "FieserOstfriese" ] [ "username" => "FieserOstfriese" ] [ "username" => "FieserOstfriese" ] [ "username" => "FieserOstfriese" ] |
FieserOstfriese's signatures |
| en | messages | 1 |
counter.signs
[ "count" => 0 ] |
0 signatures |
| en | messages | 4 |
menu.albums_shared
[ "username" => "FieserOstfriese" ] [ "username" => "FieserOstfriese" ] [ "username" => "FieserOstfriese" ] [ "username" => "FieserOstfriese" ] |
FieserOstfriese's albums |
| en | messages | 1 |
counter.photo
[ "count" => 0 ] |
0 photos |
| en | messages | 1 |
counter.album
[ "count" => 0 ] |
0 albums |
| en | messages | 2 | global.entities.item | Item |
| en | messages | 3 | label.main_image | Main image |
| en | messages | 1 |
global.created_at
[ "date" => "2026-01-29" ] |
Creation : 2026-01-29 |
| en | messages | 1 |
global.updated_at
[ "date" => "2026-01-29" ] |
Last update : 2026-01-29 |
| en | messages | 1 |
global.seen_counter.item
[ "count" => 12 ] |
Item consulted 12 times |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 264
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 352 | English | English |
| en | messages | 176 | Deutsch | Deutsch |
| en | messages | 176 | Español | Español |
| en | messages | 176 | Français | Français |
| en | messages | 176 | Italiano | Italiano |
| en | messages | 176 | Nederlands | Nederlands |
| en | messages | 176 | Polski | Polski |
| en | messages | 176 | Português | Português |
| en | messages | 176 | Português (Brasil) | Português (Brasil) |
| en | messages | 176 | русский | русский |
| en | messages | 176 | 中文 | 中文 |
| de | messages | 233 | ||
| de | messages | 10 | Barcode | Barcode |
| de | messages | 10 | Beschreibung | Beschreibung |
| de | messages | 10 | Disk(s) | Disk(s) |
| de | messages | 6 | Entwickler | Entwickler |
| de | messages | 10 | Erscheinungsdatum | Erscheinungsdatum |
| de | messages | 10 | Gekauft wo? | Gekauft wo? |
| de | messages | 9 | Genre | Genre |
| de | messages | 9 | Import | Import |
| de | messages | 10 | Medium | Medium |
| de | messages | 10 | Plattform | Plattform |
| de | messages | 6 | Produktcode Verpackung | Produktcode Verpackung |
| de | messages | 10 | Publisher | Publisher |
| de | messages | 10 | Sealed | Sealed |
| de | messages | 9 | Sprache | Sprache |
| de | messages | 9 | USK/FSK | USK/FSK |
| de | messages | 6 | Version | Version |
| de | messages | 3 | FSK | FSK |
| de | messages | 1 | Display mode | Display mode |
| de | messages | 1 | Columns | Columns |
| de | messages | 1 | Name | Name |
| de | messages | 1 | Speichern und absenden | Speichern und absenden |
| de | messages | 1 | Deutsch | Deutsch |
| de | messages | 1 | English | English |
| de | messages | 1 | Español | Español |
| de | messages | 1 | Français | Français |
| de | messages | 1 | Italiano | Italiano |
| de | messages | 1 | Nederlands | Nederlands |
| de | messages | 1 | Polski | Polski |
| de | messages | 1 | Português | Português |
| de | messages | 1 | Português (Brasil) | Português (Brasil) |
| de | messages | 1 | русский | русский |
| de | messages | 1 | 中文 | 中文 |
| de | messages | 1 | Afghanischer Afghani (AFN) | Afghanischer Afghani (AFN) |
| de | messages | 1 | Ägyptisches Pfund (EGP) | Ägyptisches Pfund (EGP) |
| de | messages | 1 | Albanischer Lek (ALL) | Albanischer Lek (ALL) |
| de | messages | 1 | Algerischer Dinar (DZD) | Algerischer Dinar (DZD) |
| de | messages | 1 | Andorranische Pesete (ADP) | Andorranische Pesete (ADP) |
| de | messages | 1 | Angolanischer Kwanza (AOA) | Angolanischer Kwanza (AOA) |
| de | messages | 1 | Äquatorialguinea-Ekwele (GQE) | Äquatorialguinea-Ekwele (GQE) |
| de | messages | 1 | Argentinischer Austral (ARA) | Argentinischer Austral (ARA) |
| de | messages | 1 | Argentinischer Peso (ARS) | Argentinischer Peso (ARS) |
| de | messages | 1 | Armenischer Dram (AMD) | Armenischer Dram (AMD) |
| de | messages | 1 | Aruba-Florin (AWG) | Aruba-Florin (AWG) |
| de | messages | 1 | Aserbaidschan-Manat (AZN) | Aserbaidschan-Manat (AZN) |
| de | messages | 1 | Äthiopischer Birr (ETB) | Äthiopischer Birr (ETB) |
| de | messages | 1 | Australischer Dollar AU$ (AUD) | Australischer Dollar AU$ (AUD) |
| de | messages | 1 | Bahamas-Dollar (BSD) | Bahamas-Dollar (BSD) |
| de | messages | 1 | Bahrain-Dinar (BHD) | Bahrain-Dinar (BHD) |
| de | messages | 1 | Bangladesch-Taka (BDT) | Bangladesch-Taka (BDT) |
| de | messages | 1 | Barbados-Dollar (BBD) | Barbados-Dollar (BBD) |
| de | messages | 1 | Belgischer Finanz-Franc (BEL) | Belgischer Finanz-Franc (BEL) |
| de | messages | 1 | Belgischer Franc (BEF) | Belgischer Franc (BEF) |
| de | messages | 1 | Belize-Dollar (BZD) | Belize-Dollar (BZD) |
| de | messages | 1 | Bermuda-Dollar (BMD) | Bermuda-Dollar (BMD) |
| de | messages | 1 | Bhutan-Ngultrum (BTN) | Bhutan-Ngultrum (BTN) |
| de | messages | 1 | Birmanischer Kyat (BUK) | Birmanischer Kyat (BUK) |
| de | messages | 1 | Bolívar Soberano (VED) | Bolívar Soberano (VED) |
| de | messages | 1 | Bolivianischer Boliviano (BOB) | Bolivianischer Boliviano (BOB) |
| de | messages | 1 | Bolivianischer Peso (BOP) | Bolivianischer Peso (BOP) |
| de | messages | 1 | Boliviansiche Mvdol (BOV) | Boliviansiche Mvdol (BOV) |
| de | messages | 1 | Botswanischer Pula (BWP) | Botswanischer Pula (BWP) |
| de | messages | 1 | Brasilianischer Real R$ (BRL) | Brasilianischer Real R$ (BRL) |
| de | messages | 1 | Britisches Pfund £ (GBP) | Britisches Pfund £ (GBP) |
| de | messages | 1 | Brunei-Dollar (BND) | Brunei-Dollar (BND) |
| de | messages | 1 | Bulgarischer Lew (BGN) | Bulgarischer Lew (BGN) |
| de | messages | 1 | Burundi-Franc (BIF) | Burundi-Franc (BIF) |
| de | messages | 1 | Cabo-Verde-Escudo (CVE) | Cabo-Verde-Escudo (CVE) |
| de | messages | 1 | CFP-Franc CFPF (XPF) | CFP-Franc CFPF (XPF) |
| de | messages | 1 | Chilenische Unidades De Fomento (CLF) | Chilenische Unidades De Fomento (CLF) |
| de | messages | 1 | Chilenischer Escudo (CLE) | Chilenischer Escudo (CLE) |
| de | messages | 1 | Chilenischer Peso (CLP) | Chilenischer Peso (CLP) |
| de | messages | 1 | Costa-Rica-Colón (CRC) | Costa-Rica-Colón (CRC) |
| de | messages | 1 | Dänische Krone (DKK) | Dänische Krone (DKK) |
| de | messages | 1 | Deutsche Mark DM (DEM) | Deutsche Mark DM (DEM) |
| de | messages | 1 | Dollar Der Chinesischen Volksbank (CNX) | Dollar Der Chinesischen Volksbank (CNX) |
| de | messages | 1 | Dominikanischer Peso (DOP) | Dominikanischer Peso (DOP) |
| de | messages | 1 | Dschibuti-Franc (DJF) | Dschibuti-Franc (DJF) |
| de | messages | 1 | Ecuadorianischer Sucre (ECS) | Ecuadorianischer Sucre (ECS) |
| de | messages | 1 | El Salvador Colon (SVC) | El Salvador Colon (SVC) |
| de | messages | 1 | Eritreischer Nakfa (ERN) | Eritreischer Nakfa (ERN) |
| de | messages | 1 | Estnische Krone (EEK) | Estnische Krone (EEK) |
| de | messages | 1 | Euro € (EUR) | Euro € (EUR) |
| de | messages | 1 | Falkland-Pfund (FKP) | Falkland-Pfund (FKP) |
| de | messages | 1 | Fidschi-Dollar (FJD) | Fidschi-Dollar (FJD) |
| de | messages | 1 | Finnische Mark (FIM) | Finnische Mark (FIM) |
| de | messages | 1 | Französischer Franc (FRF) | Französischer Franc (FRF) |
| de | messages | 1 | Französischer Gold-Franc (XFO) | Französischer Gold-Franc (XFO) |
| de | messages | 1 | Französischer UIC-Franc (XFU) | Französischer UIC-Franc (XFU) |
| de | messages | 1 | Gambia-Dalasi (GMD) | Gambia-Dalasi (GMD) |
| de | messages | 1 | Georgischer Kupon Larit (GEK) | Georgischer Kupon Larit (GEK) |
| de | messages | 1 | Georgischer Lari (GEL) | Georgischer Lari (GEL) |
| de | messages | 1 | Ghanaischer Cedi (GHS) | Ghanaischer Cedi (GHS) |
| de | messages | 1 | Gibraltar-Pfund (GIP) | Gibraltar-Pfund (GIP) |
| de | messages | 1 | Griechische Drachme (GRD) | Griechische Drachme (GRD) |
| de | messages | 1 | Guatemaltekischer Quetzal (GTQ) | Guatemaltekischer Quetzal (GTQ) |
| de | messages | 1 | Guinea-Bissau Peso (GWP) | Guinea-Bissau Peso (GWP) |
| de | messages | 1 | Guinea-Franc (GNF) | Guinea-Franc (GNF) |
| de | messages | 1 | Guineischer Syli (GNS) | Guineischer Syli (GNS) |
| de | messages | 1 | Guyana-Dollar (GYD) | Guyana-Dollar (GYD) |
| de | messages | 1 | Haitianische Gourde (HTG) | Haitianische Gourde (HTG) |
| de | messages | 1 | Honduras-Lempira (HNL) | Honduras-Lempira (HNL) |
| de | messages | 1 | Hongkong-Dollar HK$ (HKD) | Hongkong-Dollar HK$ (HKD) |
| de | messages | 1 | Indische Rupie ₹ (INR) | Indische Rupie ₹ (INR) |
| de | messages | 1 | Indonesische Rupiah (IDR) | Indonesische Rupiah (IDR) |
| de | messages | 1 | Irakischer Dinar (IQD) | Irakischer Dinar (IQD) |
| de | messages | 1 | Iranischer Rial (IRR) | Iranischer Rial (IRR) |
| de | messages | 1 | Irisches Pfund (IEP) | Irisches Pfund (IEP) |
| de | messages | 1 | Isländische Krone (ISK) | Isländische Krone (ISK) |
| de | messages | 1 | Israelischer Neuer Schekel ₪ (ILS) | Israelischer Neuer Schekel ₪ (ILS) |
| de | messages | 1 | Israelisches Pfund (ILP) | Israelisches Pfund (ILP) |
| de | messages | 1 | Italienische Lira (ITL) | Italienische Lira (ITL) |
| de | messages | 1 | Jamaika-Dollar (JMD) | Jamaika-Dollar (JMD) |
| de | messages | 1 | Japanischer Yen ¥ (JPY) | Japanischer Yen ¥ (JPY) |
| de | messages | 1 | Jemen-Dinar (YDD) | Jemen-Dinar (YDD) |
| de | messages | 1 | Jemen-Rial (YER) | Jemen-Rial (YER) |
| de | messages | 1 | Jordanischer Dinar (JOD) | Jordanischer Dinar (JOD) |
| de | messages | 1 | Kaiman-Dollar (KYD) | Kaiman-Dollar (KYD) |
| de | messages | 1 | Kambodschanischer Riel (KHR) | Kambodschanischer Riel (KHR) |
| de | messages | 1 | Kanadischer Dollar CA$ (CAD) | Kanadischer Dollar CA$ (CAD) |
| de | messages | 1 | Karibischer Gulden Cg. (XCG) | Karibischer Gulden Cg. (XCG) |
| de | messages | 1 | Kasachischer Tenge (KZT) | Kasachischer Tenge (KZT) |
| de | messages | 1 | Katar-Riyal (QAR) | Katar-Riyal (QAR) |
| de | messages | 1 | Kenia-Schilling (KES) | Kenia-Schilling (KES) |
| de | messages | 1 | Kirgisischer Som (KGS) | Kirgisischer Som (KGS) |
| de | messages | 1 | Kolumbianische Unidades De Valor Real (COU) | Kolumbianische Unidades De Valor Real (COU) |
| de | messages | 1 | Kolumbianischer Peso (COP) | Kolumbianischer Peso (COP) |
| de | messages | 1 | Komoren-Franc (KMF) | Komoren-Franc (KMF) |
| de | messages | 1 | Kongo-Franc (CDF) | Kongo-Franc (CDF) |
| de | messages | 1 | Konvertible Mark Bosnien Und Herzegowina (BAM) | Konvertible Mark Bosnien Und Herzegowina (BAM) |
| de | messages | 1 | Kroatischer Dinar (HRD) | Kroatischer Dinar (HRD) |
| de | messages | 1 | Kroatischer Kuna (HRK) | Kroatischer Kuna (HRK) |
| de | messages | 1 | Kubanischer Peso (CUP) | Kubanischer Peso (CUP) |
| de | messages | 1 | Kuwait-Dinar (KWD) | Kuwait-Dinar (KWD) |
| de | messages | 1 | Kwacha (ZMW) | Kwacha (ZMW) |
| de | messages | 1 | Laotischer Kip (LAK) | Laotischer Kip (LAK) |
| de | messages | 1 | Lettischer Lats (LVL) | Lettischer Lats (LVL) |
| de | messages | 1 | Lettischer Rubel (LVR) | Lettischer Rubel (LVR) |
| de | messages | 1 | Libanesisches Pfund (LBP) | Libanesisches Pfund (LBP) |
| de | messages | 1 | Liberianischer Dollar (LRD) | Liberianischer Dollar (LRD) |
| de | messages | 1 | Libyscher Dinar (LYD) | Libyscher Dinar (LYD) |
| de | messages | 1 | Litauischer Litas (LTL) | Litauischer Litas (LTL) |
| de | messages | 1 | Litauischer Talonas (LTT) | Litauischer Talonas (LTT) |
| de | messages | 1 | Loti (LSL) | Loti (LSL) |
| de | messages | 1 | Luxemburgischer Finanz-Franc (LUL) | Luxemburgischer Finanz-Franc (LUL) |
| de | messages | 1 | Luxemburgischer Franc (LUF) | Luxemburgischer Franc (LUF) |
| de | messages | 1 | Macao-Pataca (MOP) | Macao-Pataca (MOP) |
| de | messages | 1 | Madagaskar-Ariary (MGA) | Madagaskar-Ariary (MGA) |
| de | messages | 1 | Madagaskar-Franc (MGF) | Madagaskar-Franc (MGF) |
| de | messages | 1 | Malawi-Kwacha (MWK) | Malawi-Kwacha (MWK) |
| de | messages | 1 | Malaysischer Ringgit (MYR) | Malaysischer Ringgit (MYR) |
| de | messages | 1 | Malediven-Rufiyaa (MVR) | Malediven-Rufiyaa (MVR) |
| de | messages | 1 | Malischer Franc (MLF) | Malischer Franc (MLF) |
| de | messages | 1 | Maltesische Lira (MTL) | Maltesische Lira (MTL) |
| de | messages | 1 | Maltesisches Pfund (MTP) | Maltesisches Pfund (MTP) |
| de | messages | 1 | Mark Der DDR (DDM) | Mark Der DDR (DDM) |
| de | messages | 1 | Marokkanischer Dirham (MAD) | Marokkanischer Dirham (MAD) |
| de | messages | 1 | Marokkanischer Franc (MAF) | Marokkanischer Franc (MAF) |
| de | messages | 1 | Mauretanischer Ouguiya (MRU) | Mauretanischer Ouguiya (MRU) |
| de | messages | 1 | Mauritius-Rupie (MUR) | Mauritius-Rupie (MUR) |
| de | messages | 1 | Mazedonischer Denar (MKD) | Mazedonischer Denar (MKD) |
| de | messages | 1 | Mexikanischer Peso MX$ (MXN) | Mexikanischer Peso MX$ (MXN) |
| de | messages | 1 | Moldau-Cupon (MDC) | Moldau-Cupon (MDC) |
| de | messages | 1 | Moldau-Leu (MDL) | Moldau-Leu (MDL) |
| de | messages | 1 | Monegassischer Franc (MCF) | Monegassischer Franc (MCF) |
| de | messages | 1 | Mongolischer Tögrög (MNT) | Mongolischer Tögrög (MNT) |
| de | messages | 1 | Mosambikanischer Escudo (MZE) | Mosambikanischer Escudo (MZE) |
| de | messages | 1 | Mosambikanischer Metical (MZN) | Mosambikanischer Metical (MZN) |
| de | messages | 1 | Myanmarischer Kyat (MMK) | Myanmarischer Kyat (MMK) |
| de | messages | 1 | Namibia-Dollar (NAD) | Namibia-Dollar (NAD) |
| de | messages | 1 | Nepalesische Rupie (NPR) | Nepalesische Rupie (NPR) |
| de | messages | 1 | Neuer Taiwan-Dollar NT$ (TWD) | Neuer Taiwan-Dollar NT$ (TWD) |
| de | messages | 1 | Neuseeland-Dollar NZ$ (NZD) | Neuseeland-Dollar NZ$ (NZD) |
| de | messages | 1 | Nicaragua-Córdoba (NIO) | Nicaragua-Córdoba (NIO) |
| de | messages | 1 | Niederländische-Antillen-Gulden (ANG) | Niederländische-Antillen-Gulden (ANG) |
| de | messages | 1 | Niederländischer Gulden (NLG) | Niederländischer Gulden (NLG) |
| de | messages | 1 | Nigerianischer Naira (NGN) | Nigerianischer Naira (NGN) |
| de | messages | 1 | Nordkoreanischer Won (KPW) | Nordkoreanischer Won (KPW) |
| de | messages | 1 | Norwegische Krone (NOK) | Norwegische Krone (NOK) |
| de | messages | 1 | Omanischer Rial (OMR) | Omanischer Rial (OMR) |
| de | messages | 1 | Österreichischer Schilling öS (ATS) | Österreichischer Schilling öS (ATS) |
| de | messages | 1 | Ostkaribischer Dollar EC$ (XCD) | Ostkaribischer Dollar EC$ (XCD) |
| de | messages | 1 | Pakistanische Rupie (PKR) | Pakistanische Rupie (PKR) |
| de | messages | 1 | Panamaischer Balboa (PAB) | Panamaischer Balboa (PAB) |
| de | messages | 1 | Papua-neuguineischer Kina (PGK) | Papua-neuguineischer Kina (PGK) |
| de | messages | 1 | Paraguayischer Guaraní (PYG) | Paraguayischer Guaraní (PYG) |
| de | messages | 1 | Peruanischer Inti (PEI) | Peruanischer Inti (PEI) |
| de | messages | 1 | Peruanischer Sol (PEN) | Peruanischer Sol (PEN) |
| de | messages | 1 | Philippinischer Peso (PHP) | Philippinischer Peso (PHP) |
| de | messages | 1 | Polnischer Złoty (PLN) | Polnischer Złoty (PLN) |
| de | messages | 1 | Portugiesisch Guinea Escudo (GWE) | Portugiesisch Guinea Escudo (GWE) |
| de | messages | 1 | Portugiesischer Escudo (PTE) | Portugiesischer Escudo (PTE) |
| de | messages | 1 | Renminbi Yuan CN¥ (CNY) | Renminbi Yuan CN¥ (CNY) |
| de | messages | 1 | Rhodesischer Dollar (RHD) | Rhodesischer Dollar (RHD) |
| de | messages | 1 | RINET Funds (XRE) | RINET Funds (XRE) |
| de | messages | 1 | Ruanda-Franc (RWF) | Ruanda-Franc (RWF) |
| de | messages | 1 | Rumänischer Leu (RON) | Rumänischer Leu (RON) |
| de | messages | 1 | Russischer Rubel (RUB) | Russischer Rubel (RUB) |
| de | messages | 1 | Salomonen-Dollar (SBD) | Salomonen-Dollar (SBD) |
| de | messages | 1 | Samoanischer Tala (WST) | Samoanischer Tala (WST) |
| de | messages | 1 | São-toméischer Dobra (STN) | São-toméischer Dobra (STN) |
| de | messages | 1 | Saudi-Rial (SAR) | Saudi-Rial (SAR) |
| de | messages | 1 | Schwedische Krone (SEK) | Schwedische Krone (SEK) |
| de | messages | 1 | Schweizer Franken (CHF) | Schweizer Franken (CHF) |
| de | messages | 1 | Serbischer Dinar (RSD) | Serbischer Dinar (RSD) |
| de | messages | 1 | Seychellen-Rupie (SCR) | Seychellen-Rupie (SCR) |
| de | messages | 1 | Sierra-leonischer Leone (SLE) | Sierra-leonischer Leone (SLE) |
| de | messages | 1 | Simbabwe-Gold (ZWG) | Simbabwe-Gold (ZWG) |
| de | messages | 1 | Singapur-Dollar (SGD) | Singapur-Dollar (SGD) |
| de | messages | 1 | Slowakische Krone (SKK) | Slowakische Krone (SKK) |
| de | messages | 1 | Slowenischer Tolar (SIT) | Slowenischer Tolar (SIT) |
| de | messages | 1 | Somalia-Schilling (SOS) | Somalia-Schilling (SOS) |
| de | messages | 1 | Sowjetischer Rubel (SUR) | Sowjetischer Rubel (SUR) |
| de | messages | 1 | Spanische Peseta (ESP) | Spanische Peseta (ESP) |
| de | messages | 1 | Sri-Lanka-Rupie (LKR) | Sri-Lanka-Rupie (LKR) |
| de | messages | 1 | St.-Helena-Pfund (SHP) | St.-Helena-Pfund (SHP) |
| de | messages | 1 | Südafrikanischer Rand (ZAR) | Südafrikanischer Rand (ZAR) |
| de | messages | 1 | Sudanesisches Pfund (SDG) | Sudanesisches Pfund (SDG) |
| de | messages | 1 | Südkoreanischer Won ₩ (KRW) | Südkoreanischer Won ₩ (KRW) |
| de | messages | 1 | Südsudanesisches Pfund (SSP) | Südsudanesisches Pfund (SSP) |
| de | messages | 1 | Suriname Gulden (SRG) | Suriname Gulden (SRG) |
| de | messages | 1 | Suriname-Dollar (SRD) | Suriname-Dollar (SRD) |
| de | messages | 1 | Swasiländischer Lilangeni (SZL) | Swasiländischer Lilangeni (SZL) |
| de | messages | 1 | Syrisches Pfund (SYP) | Syrisches Pfund (SYP) |
| de | messages | 1 | Tadschikistan Rubel (TJR) | Tadschikistan Rubel (TJR) |
| de | messages | 1 | Tadschikistan-Somoni (TJS) | Tadschikistan-Somoni (TJS) |
| de | messages | 1 | Tansania-Schilling (TZS) | Tansania-Schilling (TZS) |
| de | messages | 1 | Thailändischer Baht ฿ (THB) | Thailändischer Baht ฿ (THB) |
| de | messages | 1 | Timor-Escudo (TPE) | Timor-Escudo (TPE) |
| de | messages | 1 | Tongaischer Paʻanga (TOP) | Tongaischer Paʻanga (TOP) |
| de | messages | 1 | Trinidad-und-Tobago-Dollar (TTD) | Trinidad-und-Tobago-Dollar (TTD) |
| de | messages | 1 | Tschechische Krone (CZK) | Tschechische Krone (CZK) |
| de | messages | 1 | Tschechoslowakische Krone (CSK) | Tschechoslowakische Krone (CSK) |
| de | messages | 1 | Tunesischer Dinar (TND) | Tunesischer Dinar (TND) |
| de | messages | 1 | Türkische Lira (TRY) | Türkische Lira (TRY) |
| de | messages | 1 | Turkmenistan-Manat (TMT) | Turkmenistan-Manat (TMT) |
| de | messages | 1 | Uganda-Schilling (UGX) | Uganda-Schilling (UGX) |
| de | messages | 1 | Ukrainische Hrywnja (UAH) | Ukrainische Hrywnja (UAH) |
| de | messages | 1 | Ukrainischer Karbovanetz (UAK) | Ukrainischer Karbovanetz (UAK) |
| de | messages | 1 | Ungarischer Forint (HUF) | Ungarischer Forint (HUF) |
| de | messages | 1 | Uruguayan Nominal Wage Index Unit (UYW) | Uruguayan Nominal Wage Index Unit (UYW) |
| de | messages | 1 | Uruguayischer Peso (UYU) | Uruguayischer Peso (UYU) |
| de | messages | 1 | US-Dollar $ (USD) | US-Dollar $ (USD) |
| de | messages | 1 | Usbekistan-Sum (UZS) | Usbekistan-Sum (UZS) |
| de | messages | 1 | VAE-Dirham (AED) | VAE-Dirham (AED) |
| de | messages | 1 | Vanuatu-Vatu (VUV) | Vanuatu-Vatu (VUV) |
| de | messages | 1 | Venezolanischer Bolívar (VES) | Venezolanischer Bolívar (VES) |
| de | messages | 1 | Verrechnungseinheit Für Ecuador (ECV) | Verrechnungseinheit Für Ecuador (ECV) |
| de | messages | 1 | Vietnamesischer Dong ₫ (VND) | Vietnamesischer Dong ₫ (VND) |
| de | messages | 1 | Weißrussischer Rubel (BYN) | Weißrussischer Rubel (BYN) |
| de | messages | 1 | WIR Franken (CHW) | WIR Franken (CHW) |
| de | messages | 1 | WIR-Euro (CHE) | WIR-Euro (CHE) |
| de | messages | 1 | Zypern-Pfund (CYP) | Zypern-Pfund (CYP) |